【加拿大乐活网LAHOO.CA 综合讯】据《国家邮报》专栏作家凯利·麦克帕兰（Kelly McParland）8月17日撰文，随着美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）设定的8月19日关税期限临近，他认为与特朗普政府进行贸易谈判毫无意义，加拿大迟早要面对美加之间可靠贸易规则的终结，现在或以后都一样。
麦克帕兰指出，最新任意设定的期限本周到来，美国可能对数百种加拿大商品加征50%关税。他注意到总理马克·卡尼（Mark Carney）选择在意大利度假一周，而非紧张等待，显示这一威胁或许并未完全抓住他的注意力。
专栏认为，加拿大历史上曾明智地避免加入美国的错误行动，例如前总理让·克雷蒂安（Jean Chrétien）拒绝参与伊拉克战争，至今仍被自由党人视为成功的重要原因。特朗普的关税战同样是一个错误例子。无论短期痛苦如何，从长远看，加拿大最好避免达成任何让华盛顿宣称胜利的协议。
麦克帕兰写道：“更好的选择是走开，让白宫做最坏的事，然后处理后果。在本届政府下，这无论如何都会是最终结果。只要特朗普是总统，美国就不能被信任会遵守承诺。一份快速关税协议可能早餐签署，午餐前就被打破。”
他批评谈判中美方几乎没有让步，据报道仍坚持特殊获取加拿大关键矿产、强制购买美国技术、保证资源准入等要求，这些相当于让加拿大放弃对自身资产的自主权。加方谈判代表多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）和贾尼斯·沙雷特（Janice Charette）多次前往华盛顿，但美方贸易代表杰米森·格里尔（Jamieson Greer）未见回访。
专栏指出，卡尼目前仍保持民望领先，但主要基于选民相信他能处理美国挑战。如果被视为对美国强硬态度回应软弱，信任可能迅速流失。特朗普更在意关注而非民望，而卡尼更需要公众支持。
麦克帕兰总结称，与特朗普不存在真正的协议，他的话一文不值。加拿大现在就该告诉华盛顿，对进一步毫无意义的讨论不感兴趣，让普通美国人去承担其总统昂贵执念的后果。
