【加拿大乐活网（lahoo.ca）亚瑟编译】发生在温哥华西区南地（Southlands）的社区一个占地2.5亩的农地物业内，由于当事人在为期一年半时间内，没有好好看管7头狗，让它们四出游荡并且不时肆意嚎叫，对街坊邻居造成严重滋扰，遭温哥华市市政府告上法庭。卑诗省级法院日前判该处华裔业主及相关人士总计2.75万元的罚款，以及该物业一年内禁止养狗。温哥华市市政府对法庭判决表示满意。
法庭文件显示，该间政府估价近千万元的物业，位于温西卡纳农街(Carnarvon St.)，由一个36岁陈姓华裔男子拥有。该位年轻业主甚少在家，其父亲与其同居女友则在屋内养了包括洛威拿(Rottweiler)品种的7只狗，无论日夜不时发出吠声，对街坊追成严重滋扰，却无人看管理会。狗只甚至多次跑出物业范围外骚扰路人。邻居数次投诉户主，市府也多次发出告票，均没有改善，仍然不断有狗吠声传出，
市政府终于将屋主告上法庭。一年半内市政府接39次投诉。温哥华市洛逊广场省级法庭（Robson Square Provincial Court）周一作出判决，陈姓屋主虽不涉及案件，但作为业主仍需承担法律责任，遭判罚款4,000元；其父亲被控12项罪名，每项控罪罚1,000元，共计1.2万元；与其父同居的朱姓女子，亦被控23项罪，但法官指由于她没有工作，经济负担能力有限，判她每项罪罚500元，共1.15万元。三人总共被罚款2.75万元，同时该物业在一年内禁止养狗。
温哥华市市政府府传媒官员桑德豪（Jag Sandhu）周二接受访问时也证实，在2015年1月至2016年7月期间，市府收到针对该个物业以及邻近另外两个物业共39次投诉，涉及狗吠声滋扰、违反动物管制附例，以及限制每个物业养狗数量，以及狗只没有许可证等，庭审期间共有6个证人出庭作供。桑德豪对法庭判决表示欢迎。
涉事房屋的一位女邻居周二表示，该屋传出的狗吠声几乎持续了两年，不过去年夏天之后就安静下来了。她说，这里是个很小的社区，因此不愿具名。
本文发布于： 2017-5-31 09:22
