4月6日，美国代理海军部长托马斯·莫德利亲自到被病毒传染的罗斯福号航母上演讲，以平息将该舰舰长布雷特·克罗泽撤职后的风波。但显然莫德利的讲话并没有起到应有的效果，反倒在称道被撤职的布雷特·克罗泽上校“愚蠢”时，激怒了罗斯福号航空母舰上的水兵，引发他们直接飙脏话。
现场录音显示，当莫德利称克罗泽“太天真或太愚蠢，不能担任这样一艘航母的指挥官”的时候，底下就有水兵说道“妈的，你说啥？”（What The Fuck？）一位熟悉情况的海军军官告诉媒体，军方试图压制对莫德利不力的言论。他透露称航母的高级军官给所有船员发了一封电子邮件称：发表意见要得到上级的允许，水兵也没有许可来发布他的讲话，所以如果你录下了他刚刚说的话，就立即删除。
但是仍然有“正义人士”将莫德利的讲话全文发到了网上。这篇讲话不但有美国军方高官人士的蛮横霸道，其中更显示了美军为了维持军事霸权的心态。特别是莫德利在讲话中，不断污蔑他国，而且还赤裸裸的宣传现在就是战争状态。因此，莫德利的这篇演讲，我们绝不仅仅只抱着“奇文共赏析”的态度，而是要有强烈的警惕。
莫德利：当我第一次听说你们这里有COVID-19感染的时候。我本来打算在3月31日视察完洛杉矶附近的“仁慈号”之后就来这里。所以我想让你们知道，在我这个级别的人，从一开始就没有人忽视这种情况。
在这场危机中，我很早就通过我的幕僚长联系了你们的舰长。3月29日，我告诉克罗泽，我想去船上视察，会不会造成太大的干扰？我告诉他想要提供帮助，如果他需要的话，这样能保证水兵的健康和安全。但是克罗泽说他觉得一切都在控制之中。一天后，他一直担心事情进展不快，他仍然想要更多的床位，但他对我说又认为没有必要。他还与我的幕僚长交谈，并与他来回发送电子邮件。
4月5日晚上，他发送了那封电子邮件。我知道这封电子邮件转发的数量至少有20多个人，实际被转发的人远远不止这个数字。它立即被“旧金山纪事报”发现，该报刊登了一艘海军战舰的敏感信息。如果克罗泽认为，在信息时代转发这些信息不会公之于众，那么他就是一个太天真或太愚蠢的人，不应该成为这样一艘船的指挥官。（此时底下的水兵开骂了！）。另一种可能是，他是故意这样做的。这严重违反了军法，他可以以保密的方式发送给他的上级，这样上级就可以采取行动。事实上，他可以把它发给我，或者给我的幕僚长。正如我在船上第一次联系他时要求他做的那样。
他背叛了我的信任，背叛了他的指挥链，背叛了你们，背叛了航母数千名水兵的信任，他们现在就在岸上和你的船友们一起，每天拼命做他们需要做的事情，把你们从这里弄出去，让你们安全，让你们健康，让你们回到这艘船上，让你们回到应该在的地方，这才是正常。
这是背叛。他把它放在了公众论坛上，现在这已经成为华盛顿特区和全国范围内的一大争议。这名被撤职的舰长，他没有得到他需要的帮助，因此不通过上级，却找媒体寻求援助。我要告诉你们，你们所有人，你们的上级永远不可能是媒体。如果你愿意求助媒体而不是上级，那么你就要承受惩罚。因为媒体有他自己的看法，他们是要进行政治选边站队的。我很抱歉美国这个国家现在就是这样，这是事实，所以有人用媒体来分裂我们军队，让海军难堪，让你们所有人难堪。
这个国家正在应对一百多年来都没有见过的场面，世界也从来没有处理过如此规模的重大事件。美国人民相信你，他们可能害怕，但是他们相信美国军队，他们互相照顾，美国人民把他们的儿女托付给你。然后他们把我们国家的安全和安全交到你们手中。就像我的前老板马蒂斯部长喜欢对我们说的那样，不要期望因为美军受到每个人的喜爱。你们的工作是保护国家。我们非常荣幸地在五角大楼与他共事。
所以我要给你们一点建议，通常也很困难，但相比你们自己工作来说要容易得多。我给你的最好建议是永远不要-永远不要担心-你的所作所为是否被人理解。相反，你们要热爱你被要求捍卫的国家，热爱你誓言要捍卫的宪法。最重要的是，要热爱你的下级。确保他们在你之前吃饭，像关心你自己一样关心他们的家人，比起你自己的成就，更多地投资于他们的成功，培养他们的事业而不是你追求自己的进步，然后珍惜他们的生活，以至于你在做出每一个决定时都要始终考虑到他们的安全。只有这种水平的长官，才能最大限度地提高你所领导的人的能力，以满足在本世纪我们面对的军事挑战。
罗斯福号的船员们，你们没有义务热爱你们的领导，只需要尊重它。你没有义务去喜欢你的工作，只需要去做。你没有义务从你的领导那里期待任何事情，除了他们会公平对待你，把航母的作战任务放在第一位。
因为航母的军事任务是最重要的。你们都知道这一点，但我认为，你们的舰长忽视了这一点，故意泄露有关你们状况的关键信息，以引起外界对你们的更多关注。这是我的判断，我认为克罗泽作为一艘核动力航母的指挥官，他的行为是不能容忍的。这给你带来了很大的风险。我确信他爱你们所有人。他理应如此，但他在这场病毒危机中忘记了自己的使命。
你们的家乡正在苦苦挣扎。没有人预料到这场大流行，所以我们都在努力渡过难关。你们的同胞们在纽约、洛杉矶、达拉斯和新奥尔良等城市进行志愿服务，无所畏惧，直接与COVID-19对抗。没有什么是容易的，这对任何人来说都是这样！但从一开始，我们就开始以最快的速度为航母上的水兵提供帮助，要理解应对如此独特的危机需要时间。
航母上没哟个感染者，必须像战士一样坚强，而不是像受害者一样软弱。感染者必须优雅地度过这一难关，而不是惊慌失措。感染者必须向国内的公民证明，海军是齐心协力的，它正在打败这种病毒，就像打败中方、北韩或俄罗斯一样，如果这些国家中的任何一个愚蠢到因为她认为美国海军已经虚弱不堪而要军事冒险的话。
我不能控制或试图改变你对我的愤怒，因为我撤了你心爱的指挥官。我们正在照顾岸上那些拼命想把他们救出这艘船的人。他们不是在抱怨，是在问我们怎么才能帮助他们。你们要问问自己的职责。我不是在抱怨每个人都害怕这件事。我只是告诉你，如果这艘航母在战斗中，有高超音速导弹向它飞来。你也会他妈的很害怕的。但你们要做好你们的工作。这也是我希望你做的。
关于他的电子邮件，最让我讨厌的一件事是说我们没有在战争中。技术上来说我们不是在打仗。但让我告诉你，我们现在处理这件事的唯一原因，是一个叫做China的大型权威政权，不愿透露这种病毒发生的事情，他们让世界处于危险之中，以保护自己。在美国海军我们不这么做，我们彼此透明，使用适当的渠道，这就是我们应该做的，也是你应该做的。
我拿到了你的问题清单。我非常非常感激能得到它们，我知道它们都是真诚的。问题很多，我会逐一回答。今天我不会全部回答这些问题，我会把它们带回华盛顿，我会回答它们。
让我再说一件事，我现在告诉你们的一切。我永远不会，永远不会，永远不会，在华盛顿或其他媒体的任何地方，任何其他地方，从来没有把你们这些曝光在媒体中。我希望你们永远不会这样对待你们的战友。那些现在在岸上的美军告诉我，当克罗泽舰长的电子邮件曝光后，他们士气低落，因为他们一直在为你们服务，以满足你们的需要。
你需要了解的另一件事是我们在关岛。这是美国的领土，但他们有自己的政府，他们有自己的医疗问题，他们也很害怕。关岛州长冒着巨大的风险与当时的本国民众一起表示，她愿意在这地方开设酒店房间，来容纳罗斯福号航空母舰的水手，这样他们就安全了。因为她相信你们都是她的兄弟姐妹，是来保护她的公民的。所以她愿意冒着所有风险来照顾你们。她今天告诉我，当船长的信公之于众时，她不得不与所有她的选民打交道，这些选民都在抱怨说，“天哪，发生了什么事？”
所以，当那名舰长下船时，你们欢呼。我知道你爱这个人。你们爱他，但他不值得你们爱戴。所以我想和你们分享一些我在2018年海军学院毕业典礼上读到的东西。我对毕业班说，作为美国军方的军官和水兵，你们肩负着巨大的责任来保护国家。就在昨天，美国前副总统乔·拜登表示，我的决定是犯罪的，我向你保证不是。因为我理解事实，这些事实表明，你们的舰长的所作所为是非常、非常错误的。
这个决定对我来说几乎没有什么好处，信不信由你。我为我热爱的海军，为我服役过的海军做了一个决定，也是为我负责的水手做了决定。更是为舰队中的近300艘其他船只上水兵做了决定。你们舰长的行为对他们也有影响。想象一下，如果其他每个指挥官也认为媒体是在困难的情况下发泄不满的渠道。我们就不再有海军了，更不会有美国存在。
我知道你们可能一辈子都在生我的气，但生气不是你的职责。你们对彼此、对这艘船、对为你们建造这艘船的国家都有保护的责任。即使在意想不到的危机中，这艘航母的使命也很重要。因为美国的对手在看着，这就是我们在这里的原因。我们会为您提供您需要的帮助。我对此有个人保证。不管你对我还有什么看法。我不会出尔反尔的。我永远不会放弃这艘航母。你也不应该这么做。
本文发布于： 2020-4-6 23:30
