【导语】卑诗省卫生厅长狄德安及省卫生官Bonnie Henry，就本省新型冠状病毒个案的最新进展发表声明。
作者：卑诗省卫生厅、省首席卫生官办公室
卑诗省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）及卑诗省首席卫生官 Bonnie Henry 医生就省内新型冠状病毒（COVID-19）的最新情况发出以下声明：
「我们确定，卑诗省录得77宗新增新型冠状病毒确诊个案，总数增至348宗。」
「这些新增个案当中，一名病人是Dufferin Care Centre的护理人员。这是一间位于高贵林的长期护理院舍。菲沙卫生局的公共卫生及防疫队伍已经到场处理。」
「卑诗省内每一个卫生区域都已经录得新型冠状病毒个案。200宗位于温哥华沿岸卫生区、95宗位于菲沙卫生区、30宗位于温哥华岛卫生区、19宗位于内陆卫生区、四宗位于北部卫生区。」
「另外，至今录得的新型冠状病毒个案当中，六人已经康复、22人仍然留医、10人在深切治疗部，其余病人都在家中隔离。」
「随着感染个案上升，而我们的医疗护理系统面对的压力增加，我希望大家肯定和感谢我们的医护人员，因为他们都支持者需要接受新型冠状病毒测试的人，和护理染病的病人。」
「按照世界卫生组织(World Health Organization) 的建议，加拿大公共卫生局(Public Health Agency of Canada) 属下的传染病预防及控制全国顾问委员会(National Advisory Committee on Infection Prevention and Control) 提供了清晰的指引给所有医护人员跟从。只要跟从指引，适当地使用个人保护装备，他们可以有信心，我们是有足够供应的。」
「我们需要每一位留意卑诗省内每个社区和每个卫生区域的风险。更重要地，基于病毒的潜伏期和快速传播，我们今天采取的自我隔离和社交距离措施，将会对我们未来两个星期和两个月非常有益。」
「由于餐厅保持社交距离有困难，由即时起，餐厅的堂食服务都已经禁止。餐厅只能提供送餐或外卖，或者要暂停营业。」
「我们也希望公众清楚明白，虽然享受户外是很重要，但是大家在任何环境都必须避免成群，以防止把病毒带回家中。」
「我们每日都会提供新的资源，帮助省内每一位应付新型冠状病毒。」
【了解更多】
如欲了解最新的非医疗资讯，包括最新的旅游限制，以及省政府和联邦政府的计划，请致电1 888 COVID-19，或浏览：
如欲了解首席卫生官的所有指令，请浏览：
如欲了解卑诗省最新的测试策略和自我隔离措施，请浏览：
如欲了解保护个人和社区的建议，请浏览：
如欲了解大流行病应变计划及准备资讯，请浏览：
如欲了解新型冠状病毒的更多资料及最新消息，请关注卑诗疾病控制中心 (BCCDC) 的推特＠CDCofBC或浏览他们的网站 ：
如欲预约捐血，请下载GiveBlood手机应用程式、致电1 888 2-DONATE (1 888 236-6283) 或网上预约：
如欲收听最新的新型冠状病毒记者会录音，请浏览：
预防新型冠状病毒（COVID-19）
-
要预防一般呼吸系统疾病及新型冠状病毒，最有效的做法是勤洗手，避免触摸面部，咳嗽或打喷嚏时用衣?掩盖，丢弃用过的纸巾，若感到不适请留在家中及避免与他人接触。 -
任何最近曾到访中国湖北省、或由游轮隔离后回国的人士，都会由公共卫生职员联络跟进，并需要于离开潜在感染地区、抵达卑诗省的14天，自我隔离。 -
过去14天到访过中国大陆的人士，建议自我监察，并密切留意子女有没有出现症状（发烧、呼吸短促或困难、咳嗽）。若有任何疑问，联络公共卫生办事处。 -
任何人若怀疑受到感染，或出现新型冠状病毒的症状，请联络家庭医生、本地卫生部门或致电8-1-1。8-1-1亦提供130种以上的语言翻译服务。
